ARTICLE 1 – ORGANISATION DU JEU

Le site Internet bibicheparis.com (ci-après « BIBICHE »), exploité par Groupe BARBARA SAS, société par actions simplifiée à associé unique au capital de 13.000.000 €, sise 102, avenue des Champs Elysées à PARIS (75008), immatriculée au RCS de Paris sous le numéro B 523 968 477, prise en son établissement sis 31 rue Marat 94200 Ivry sur Seine, organise un jeu concours sans obligation d’achat intitulé « Les Lèvres Rouges » (ci-après le « Jeu ») du lundi, 26 août 2019 au mercredi, 15 septembre 2019 inclus. 

ARTICLE 2 - PARTICIPATION 

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure (ci-après le « Participant ») résidant en France, à l’exclusion des personnes ayant collaboré à l’organisation du Jeu. Toute participation au Jeu nécessite l’acceptation entière et sans réserve du present Règlement ; à cette fin, le Participant devra cocher les cases « J’accepte le Règlement du jeu concours ‘Les Lèvres Rouges’ » et « J’accepte la Charte de protection des données personnelles de Bibiche ». Le non-respect du Règlement, notamment toute tentative de fraude, entraine l’annulation automatique de la participation au Jeu et la perte d’éventuels gains. BIBICHE se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre de tout Participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du Règlement.

Un même Participant (même nom, adresse email ou numéro de téléphone) ne peut participer au Jeu qu’une seule fois.

ARTICLE 3 - DOTATION

Dans le cadre du Jeu « Les Lèvres Rouges » la dotation offerte est un bon pour un véritable tatouage « flash », flash signifiant un dessin unique, tatoué une seule fois, à choisir parmi un choix limité de dessins proposés par la tatoo artist connue sous le nom « Les Lèvres Rouges » (ci-après « Les Lèvres Rouges »). Le tatouage est réalisé par Les Lèvres Rouges au Nomad Coffee Shop : 8, rue Paul Bert à PARIS (75011). 

Le bon reste valable pendant 3 (trois) mois à compter de la date du tirage au sort du Gagnant.

Le bon est nominatif. Il ne saurait être cédé à un tiers, ni à titre gratuit, ni à titre onéreux. 

La dotation offerte ne peut donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de la contrevaleur en espèces, ni à échange ou remplacement contre un autre lot, de quelque valeur que ce soit, pour quelque cause que ce soit. 

Le Gagnant doit prendre contact avec Les Lèvres Rouges pour convenir d’un rendez-au Nomad Coffee Shop. Le numéro de téléphone et/ou l’adresse email des Lèvres Rouges seront indiqués dans l’email d’information que BIBICHE adressera au Gagnant.

Le Gagnant se rend sur place à ses propres frais au Nomad Coffee Shop. Le jour du tatouage, il doit être muni d’une pièce d’identité, permettant de vérifier qu’il est majeur.

ARTICLE 4 - DEROULEMENT DU JEU, DESIGNATION DES GAGNANTS ET ATTRIBUTION DE LA DOTATION 

Le Jeu est sans obligation d’achat. Pour tenter de gagner la Dotation, tout Participant doit remplir un bulletin de participation (ci-après le « Bulletin ») disponible au pop-up store BIBICHE, ouvert au CITADIUM Caumartin du lundi, 26 août au dimanche, 15 septembre 2019. Le bulletin doit être déposé dans l’urne « madame » prévue à cette fin au pop-up store BIBICHE du lundi, 26 août au dimanche, 15 septembre 2019 pendant les heures d’ouverture du CITADIUM. 

Le Participant doit indiquer sur le Bulletin son nom, son adresse email, son numéro de téléphone et, si existant, son identifiant Instagram. Ne sont éligibles au grand tirage au sort que les Bulletins dûment remplis et à condition que les Participants aient validé en même temps les deux cases à cocher (voir article 2 ci-dessus).

BIBICHE désignera le Gagnant par tirage au sort effectué parmi les Bulletins éligibles. Le tirage au sort aura lieu le dimanche, 15 septembre 2019.

Le Gagnant recevra le jour même un email d’information envoyé par BIBICHE. Le Participant est responsable de l’exactitude de son adresse email et s’engage à vérifier régulièrement sa boîte email. BIBICHE ne saurait être tenue pour responsable de la mauvaise réception de l’email d’information. Le Gagnant dispose d’un délai de cinq jours à compter de l’envoi de l’email pour se manifester auprès de BIBICHE. Faute de prise de contact dans le délai sus-indiqué, un nouveau Gagnant sera tiré au sort parmi les Bulletins éligibles.

Si le Gagnant ne profite pas de son gain avant la date butoir, le gain sera définitivement perdu et ne sera pas remis en jeu.

ARTICLE 5 - PROMOTION/PUBLICITE DES GAGNANTS

Autorisation expresse est donnée par le Gagnant à la prise de photos et/ou l’enregistrement (vidéo) de la séance de tatouage en vue de leur reproduction/diffusion totale ou partielle sur les réseaux sociaux de BIBICHE. BIBICHE est expressément autorisé par le Gagnant à utiliser son identifiant Instagram dans une story BIBICHE. Ces autorisations sont limitées aux seuls supports indiqués ci-dessus et valent pour une durée maximale de vingt-quatre mois à compter du tirage au sort, sans que cette utilisation ne puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que la dotation gagnée.
Tout Participant accepte expressément de faire partie du fichier client de BIBICHE. Ses données ne seront ni vendues, ni échangées, ni cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit.

ARTICLE 6 - DROITS ET RESPONSABILITÉS

Il est rappelé aux Participants qu’il est strictement interdit de modifier ou de tenter de modifier le déroulement du Jeu, notamment afin d’en modifier les résultats ou tout élément influençant les résultats du tirage au sort.

La marque BIBICHE ainsi que les logos afférents sont la propriété exclusive du Groupe BARBARA. La participation au Jeu ne constitue en aucun cas une autorisation donnée aux Participants d’utiliser de quelque manière que ce soit (reproduction, représentation etc.) ladite marque, le logo et/ou tout autre droit de propriété intellectuelle appartenant au Groupe BARBARA.

BIBICHE décline toute responsabilité quant à l’exécution du tatouage par la tatoo artist Les Lèvres Rouges.

BIBICHE peut, de manière discrétionnaire, écourter, prolonger ou annuler, partiellement ou totalement, le Jeu ou modifier tout ou partie du présent Règlement.

Pendant toute la durée du Jeu, le Règlement est consultable gratuitement sur le site Internet www.bibicheparis.com

ARTICLE 7 - DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles recueillies dans le cadre du Jeu sont obligatoires. BIBICHE est le responsable du traitement au sens de la loi.

Les données personnelles collectées au moment de l’inscription des Participants au Jeu « Les Lèvres Rouges » sont nécessaires pour déterminer le Gagnant, lui attribuer la dotation et identifier le Gagnant dans une story BIBICHE. Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique.

Par ailleurs, et conformément à l’article 5 du présent Règlement, les données personnelles recueillies seront intégrées dans le fichier client de BIBICHE.

Tout Participant bénéficie d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de ses données ou encore de limitation du traitement. Sous réserve de la production d’un justificatif d’identité valide, le Participant peut exercer ses droits en écrivant directement à BIBICHE, Groupe BARBARA, « Jeu concours ‘Les Lèvres Rouges’ », 31 rue Marat 94200 Ivry sur Seine.

Pour toute information complémentaire ou réclamation : Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).

ARTICLE 8 – INTERPRETATION ET LITIGES

Le présent Règlement est exclusivement régi par la loi française.

Tout litige né à l’occasion du Jeu « Les Lèvres rouges », objet du présent Règlement, et qui ne pourra être réglé à l’amiable, sera soumis aux tribunaux compétents.